Jahr für Jahr nehmen wir uns vor, das neue Jahr werde besser! Ende Jahr ziehen wir dann jeweils Bilanz - und - wurde es auch besser? Über besser, weniger gut oder wie man/frau es auch immer nennt - je nach Ort, Zeit sowie eigener Betrachtungsweise, so hoffe ich, findet jeder etwas Gutes am Vergangenen und er freut sich auf das Kommende.

Auf Ende 2013 werde ich mich aus dem Redaktionsteam zurückziehen; ich danke allen für die vielen aufmunternden, oft auch kritischen Wortmeldungen. Es gab uns immer wieder Ansporn zu neuem. Herzlich danken möchte ich Gabriella für die schöne Zusammenarbeit in den vergangenen vier 4 Jahren; ich wünsche ihr weiterhin viel Spass!

Ich wünsche allen einen gute Start ins 2014, viele schöne Erlebnisse im Sport und alles Gute sowie beste Gesundheit.

Silvio